"""
$Id: utils.py 21785 2006-04-04 20:34:35Z hannosch $
"""

from UserDict import UserDict
from types import UnicodeType
import sys, os

import logging
logger = logging.getLogger('PlacelessTranslationService')

class Registry(UserDict):

    def register(self, name, value):
        self[name] = value

def log(msg, severity=logging.DEBUG, detail='', error=None):
    if type(msg) is UnicodeType:
        msg = msg.encode(sys.getdefaultencoding(), 'replace')
    if type(detail) is UnicodeType:
        detail = detail.encode(sys.getdefaultencoding(), 'replace')
    logger.log(severity, '%s \n%s', msg, detail)

def make_relative_location(popath):
    # return ("INSTANCE_HOME", stripped po path)
    # when po is located below INSTANCE_HOME
    # and return ("ZOPE_HOME", stripped po path) 
    # when po is located below ZOPE_HOME

    popath = os.path.normpath(popath)
    instance_home = os.path.normpath(INSTANCE_HOME) + os.sep
    zope_home = os.path.normpath(ZOPE_HOME) + os.sep

    if popath.startswith(instance_home):
        return ("INSTANCE_HOME", popath[len(instance_home):])
    elif popath.startswith(zope_home):
        return ("ZOPE_HOME", popath[len(zope_home):])
    else:
        return ("ABSOLUTE", popath)